手縫證書班(高等科) 課程介紹

 日本手藝普及協會(手縫)高等科最重要學習的是:

1. 9個進階的製圖 (Pattern)和拼接.

2, 小作品的學習

===================================

有了本科的縫製基礎，高等科在製圖方面有更深入的學習，

拼接也會稍微複雜。

以下是必須完成的8個圖形.. 

圖片轉載自 日本手藝普及協會官網)

熊掌/ 玉米和豆子

幻影荷花 (Hidden Beauty)

 

幻影荷花 Hidden Beauty

荷花是我最喜歡的花之一。它從一堆爛泥巴長出，卻仍然那麼乾淨純潔，ㄧ點髒污都沒有。

而蓮蓬是荷花的果實，只有花謝了蓮蓬才會存在，是另一個美麗生命的延伸。這像是提醒鼓勵了我，無論周圍有什麼困難，都可以堅持往前，過著美好的生活。

雖然蓮蓬是在花瓣都凋落了才會出現。但在這幅作品中，我想同時展現美麗的荷花以及蓮蓬。所以我運用布的色階，讓蓮蓬以漂浮的影像，在另一個圖層出現。

當我們欣賞荷花時，也看見隱藏在背後的美麗。

The lotus is one of my favorite flowers because its petals are pure and beautiful, even though it grows out from the mud and dirt. Even when its flowers die, the seed pods arise and provide a different kind of beauty and new life. It reminds me that no matter what difficulties surround me, I can persevere and still live a beautiful life.

In this quilt, I wanted to highlight the beautiful lotus flower, as well as its seed pod, which emerges only after all the petals have wilted and fallen off. I used the color scale value of the fabric to create a fading effect to show the seed pod as a floating image appearing on another layer. 

Although the lotus flower and its seed pod are never visible simultaneously, when I admire the flower, I also appreciate the beauty of its hidden seed pod.

2021年11月參加台灣第二屆『友好拼布手作節』在松菸展覽

2022年8月在 美國AQS Quilt Week -Grand Rapid 展出

充滿和風味的線軸手拿包

 這個 ＃線軸手提包 是我第一次使用『和布』做的包包。

當時做這個包包的主要原因，是應日本拼布雜誌『パッチワークレッスン帳 32』的邀約。

所以我想特別使用日本人非常熟悉的『和布』來表達友誼，和挑戰自己。

而我選擇『線軸』圖形，則是因為線軸代表了大部分紡織人的心意和歷史。

這個和布很特別，是從『和服』拆解下來的。

因為和服的布大都是絲綢，是非常高級的布料。

但是做起拼布格外不容易，一定要先燙上薄襯才能開始畫布和製作。

而我也用手壓縫讓它有更多質樸感，另外選擇玳瑁色的硬質提把搭配。

總之，這個作品受到還不錯的評價，自己也很開心。

當然，最高興的是：

有機會多次被邀請上日本雜誌，心裡竊喜不已，

表示自己的拼布功力受到肯定。

上課資訊 課程資訊 https://reurl.cc/OpxKKg

#拼布花園 #vickyspatchworkgarden #パッチワークレッスン帳32

夢中湖-多層次幻影拼布 初階課程

多層次幻影拼布是運用三層圖像重疊的技法,

加上布的深淺色階和水彩變化讓作品更豐富並有透明感. 

尺寸：40 *45cm

課程重點：

1. 學習將布分色階，並且透過色階來表現作品的透明感

2. 學習透過水彩增加作品的變化

3. 學習將三層圖層放在一個平面上繪製底圖

4. 運用安定紙協助製作表布

5. 透過不同的選色和製圖，每個人做出來的幻影拼布都會不一樣。

上課方式： 

線上＋面授課程

1. 先看線上影片學習將布分色階和選色等

2. 教室面對面上課二天。

有興趣上課的同學, 請先打電話預約報名. 02-23112578
或在FB私密留言
老師會使用Line 群組和大家聯絡後續事宜

報名後會通知大家需要用的細節材料.

*****************************************

參考作品

幻影荷花 / 2021

----------------------------------------------------------------------------

 

這個課程的發想是從學習 

美國老師Katie Pasquini Masopust(簡稱Katie PM)

 

 

 

大家可以欣賞Katie 的作品

 

老師的 DVD


老師的書

(為再版書籍)

*************************************
以下是Katie老師的作品

 

照片來源為老師的網站http://www.katiepm.com/gallery/

開心和老師合照

翻轉直線 即興拼布壁飾

 "即興拼布" (Improv Quilt) 在拼布裡是一個特有名詞,

這種做法的特色就是: 

手縫證書（高等科）-夏威夷拼布, 鬱金香抱枕, 橘子皮桌墊, 斜刷布料, 藍白刺繡,

藍白刺繡

一葉知秋 手提書袋

 延續之前的 一葉知秋 設計,

這次我把它簡化成一個包包的做法, 可以在一天內授課完畢.

在紙上稍微劃了一下想法, 

就開始製作實務大的紙型.

可能是因為這個做法我已經做了好幾個, 

所以製圖對我來說不是太困難.

電話亭裡的愛情 Connected Lines, Whispering Hearts

 2014年作品 

《相連的線，私語的心》-電話亭裡的愛情

Connected Lines, Whispering Hearts

雖然現代人已鮮少使用傳統電話談情說愛，但公用電話亭總能勾勒出浪漫的想像。 

想像兩位遠距離的戀人，在各自的電話亭裡談笑著，那一刻，世界彷彿為他們而停止。

為了呈現這種甜蜜感，我選用屬於情人節的經典色彩——紅、白、黑、金，作為整體設計的主調。 

縱橫交錯的幾何構圖，既是電話亭的意象，也成了情人們之間相連的線，象徵切不斷的緊密連結；而穿梭其間、自由飄散的圓形，則化身為一顆顆私語的心，在靜謐的夜裡訴說著說不盡的綿綿情話。

Although traditional telephone booths are rarely used today, they still evoke a timeless romance. 

I imagined two long-distance lovers talking from their respective booths, completely forgetting the world around them.

To portray this romantic sweetness, I used a classic Valentine palette of red, white, black, and gold.  

The intersecting lines and rectangles not only mirror the structure of a telephone booth but also represent the connected lines that keep their love unbreakable. 

Meanwhile, the floating circles of various sizes dance across the fabric like whispering hearts, full of endless words of love.

每一個小方格都有不同的壓線設計

在做這個作品時還發生一件小插曲,

就是學生 不小心剪到我的作品,

讓我的尺寸變小了一點.

首次到美國舊金山太平洋國際拼布比賽 PIQF 參展, 即獲得入選展覽.

(更多參展片照請點選這裡)

這次展覽給我許多的鼓勵, 
也看見西方拼布和東方拼布的大不相同,
激勵自己不斷創新, 精進
也鼓勵學生參加國內外比賽.

Wild and Calm 神秘海洋壁飾

神秘的海洋既狂野又平靜,

既危險又美麗, 給人無限的想像空間.

我用不規則的裁切, 來表達海洋的不穩定變化. 

白色的隨意拼接, 則是海浪的不斷堆疊. 

射進海洋的光, 

是孕育海洋裡所有生命的重要元素.

在這個被文明汙染的世界裡, 

我想看見原始被創造的美麗海洋.

The mysterious ocean is wild on the surface but calm underneath, dangerous yet beautiful. 

It inspires an infinite imagination within us.

I used the irregular piecing technique to express the ocean's ever-changing and dynamic movements. The pieces of white fabric represent the foam of the ocean waves as they crash onto the shore. The slivers of orange fabric embody the essential beacons of sunlight that sustain life in the ocean.

In a world marked by human-created pollution, I hope to show you the beauty and purity of the God-created ocean. 

本作品獲美國PIQF國際拼布展2021年入選參展

機縫線材介紹

本期的Sew Mate 季刊，
有刊載我的作品，
借此機會，介紹ㄧ下我用的線材～

線材對於作品而言，非常重要，
用對線材不僅可以讓作品出色，
也不傷機器又好做。

扶桑花壁飾

這個作品源自於日本手藝普及協會指導員課程,

當時的功課是要大家自我設計,

所以我特別到植物園拍了扶桑花,作為圖稿,

再運用已學習的技巧, 自我發揮.



尺寸: 54*60cm

天使報佳音 聖誕壁飾 課程及材料包

很久沒有做這種可愛的作品了,

偶而童心忽起, 就來為聖誕節做一個壁飾.

楓葉壁飾 開課

 這幅楓葉壁飾和 之前  "跳躍的波斯菊/一葉知秋" 作法一樣,

都是用Ruth Mcdowell 老師所研發的技巧.

比較不同的是,

這幅作品比較大, (尺寸: 79 * 93cm)

切割的片數比較少,

所以比較適合初學者.

 

地中海條紋包~

當雜誌社提出"書包"的主題時,

腦海裡立刻迸出一個畫面,

想像一個音樂系的學生,

手上拿著大提琴, 或者吉他,

斜背著一個帥性的書包,

既有藝術氣息, 又與眾不同.

糖果罐掛飾 課程

每個家裡都有不少的罐子, 收藏了許多小玩意兒,

可能是小孩的糖果, 可能是媽媽的香料.

把這個壁飾 掛在家裡的牆上,

是不是很有趣呢?

婚戒- 現代拼被

就像Piet Cornelies Mondrianㄧ樣，
喜歡用簡單的線條，和多豐富的色彩來呈現作品。  
也想要把傳統複雜的婚戒圖形 ，改成簡潔利落的設計，
讓大家更注意到婚戒本身的意義。
它象徵著二人永恆及無盡的愛組成的完整的圓。

我自由裁切這些不規則的彩色小片布，填滿這個戒指。
就像婚姻裡那些不定期發生，充滿驚喜閃亮的回憶，也填滿了這個圓。

Like Piet Cornelies Mondrian to use simple lines and rich colors to present his work. 
I also change the traditional and complicated wedding ring pattern  into a simple and clean design, 
so that everyone can pay more attention to the meaning of the wedding ring itself.  
It symbolizes the complete circle of two people's eternal and endless love.
I am free to cut these irregular colored pieces of cloth and fill the ring. 
Just like those memories that happen from time to time in marriage, 
full of surprises and flashes, fill the circle.
===============================================

這是一幅用傳統拼布圖形--婚戒(Double Wedding Ring)

做成的現代拼被 (Modern Quilt).
也是我首次嘗試製作的現代拼被

 
尺寸102*102cm

2018春季課程招生(二) -- 彩繪玻璃玫瑰小壁飾

2018春季課程之二, 是這個可愛的"彩繪玻璃小壁飾"

這個作品不大, 算是拼布中的小品,

可是看到的人都蠻喜歡的.

可能是因為用黑色的布, 去勾勒玫瑰花和葉瓣,

就像是教堂裡窗戶的裝飾一般,  既優雅又浪漫.

在今年的春季選作一幅這個掛飾給自己或給家人吧!

(巴黎聖母院 2017/2/5拍攝)



2018春季課程招生(一) -- 繽紛亮麗肩背包

春節還沒過, 天氣還好冷,

但想著春天即將來到, 還是開心得很.

我不喜歡冬天, 可能是因為我來自南部,

總有用不盡的陽光可以享受,

這點是來台北多年後, 唯一覺得不習慣的事.

今年的春季, 同學們可以做些甚麼, 來感受這一季的美好呢?

教室提出了3個作品, 讓大家收穫滿滿~

繽紛亮麗肩背包, 彩繪玻璃玫瑰小壁飾, 春天的氣息壁飾
 

The First Leaf (一葉知秋) 開課招生中

台灣是亞熱帶氣候, 樹木終年常綠,

很想做一幅屬於秋天的作品,  滿足自己的想像.

想像我們踏入綠色森林中,  抬頭望向藍天

看見一片閃著金黃色的葉子,

就知道秋天已經來了~

As we walked into the lush, green forest, 
we looked up and saw a golden leaf glowing against the blue sky. 
Then we knew that autumn was coming

星星花樣歡樂包 開課招生

這個包包的原始設計本來是為了聖誕節,

但不想太過於節氣, 希望平常就能使用,  

所以選了這個圖騰來設計, 

並且按著它的花型取名叫 {星星花樣歡樂包}