電話亭裡的愛情(Bobbling Love in A Telephone booth)

 2014年作品 "電話亭裡的愛情"

(Bobbling Love in A Telephone booth)

A red telephone booth on the street inspired me to make this quilt. 

I imagined tow long-distance lovers talking on both ends,

forgetting the whole world around them.

To portray this romantic love, 

I used fabric and thread of different hues of red, black, and gold.

I also used different sizes of circles and rectangles 

to demonstrate the various dimensions of their relationship.

Oh, how love bubbles in the air!

現代人很少再使用公用電話,

路上的紅色電話亭已成為裝飾品.

想像以前住在遠方的戀人們,

透過街邊的電話亭維繫彼此間的關係,

讓空氣中都充滿了愛意.

===============================

這個作品我使用了情人節的顏色--

紅色, 白色, 黑色為主要的顏色,

另外又選了金色作為搭配.

透過拼接的裁切轉換, 

可以看見實際上有的錯綜複雜的格子線條,

也透過金蔥線的裝飾, 

連結沒有看見的格子.

是我想要表現的虛實感.

每一個小方格都有不同的壓線設計

在做這個作品時還發生一件小插曲,

就是學生 不小心剪到我的作品,

讓我的尺寸變小了一點.

首次到美國舊金山太平洋國際拼布比賽 PIQF 參展, 即獲得入選展覽.

(更多參展片照請點選這裡)

這次展覽給我許多的鼓勵, 
也看見西方拼布和東方拼布的大不相同,
激勵自己不斷創新, 精進
也鼓勵學生參加國內外比賽.